Катерина Эксамилиоту родилась в Греции, изучала архитектуру во Фракийском университете имени Демокрита, по его окончании работала в OMA/AMO в Роттердаме. На «Стрелке» вместе с Глафирой Паринос рассмотрела феномен «умного города», а также возможности и ограничения использования этой идеи в Москве.
Работает в лондонском архитектурном бюро Grimshaw Architects.