Андрей Курилкин: «Мы застряли где-то в середине прошлого века»

17.09.2012, 14:16
posted in

Андрей Курилкин. © Фото: Станислав Львовский

Главный редактор издательской программы «Стрелки» рассказал нам о том, почему электронные и бумажные книги одинаково хороши, насколько плохи в России дела с литературой по урбанистике и каким именно образом «Стрелка» изменит к лучшему ещё и книгоиздание


Почему всё-таки электронные книги, а не бумага? Так дешевле? Проще? Современнее?

 

Ну, во-первых, не только электронные, бумажными мы тоже занимаемся, одна уже вышла и осенью будет еще несколько. А во-вторых, мне кажется, противопоставление бумажных и электронных книг — несколько надуманное, их конкуренция носит временный и позиционный характер. Просто в силу истории техники бумажная книга обладала абсолютной монополией, и у нас не было возможности задаться вопросом — насколько книга удобна в той или иной ситуации, уместна для того или иного текста и т.п. А теперь такая возможность есть, но к гибели бумажной книги она не приведет: когда мы окончательно поймем, в чем различия цифры и бумаги, в чем их особенности, преимущества и недостатки по отношению друг к другу, на книжном рынке установится какой-то новый баланс и они будут прекрасно сосуществовать, естественно дополняя друг друга.

 

В рамках издательской программы мы решили ускорить этот процесс и нащупать этот баланс явочным порядком. Мы запустили серию компактных цифровых книг, они будут существовать только в электронном виде и эксплуатировать те достоинства этого носителя, которые очевидны уже сейчас. И это не эксперимент ради эксперимента: «Стрелка» — модератор и проводник городских изменений, и нам нужен формат, который соответствовал бы сегодняшней скорости городского развития и был бы предельно доступен, и в техническом смысле, и в экономическом. Небольшая электронная книга идеально этому соответствует — мы экономим время на производстве, купить ее можно в любой точке земного шара в течение нескольких минут, а стоит она какие-то вполне символические деньги.

 

Первая (бумажная) книга, выпущенная в рамках издательской программы «Стрелки»

Ну хорошо, с формой определились. Давайте немного поговорим о содержательной стороне.

 

Мы сейчас переживаем настоящий бум интереса к городу, это сама по себе чрезвычайно любопытная тема, заслуживающего отдельного разговора. Но как раз этот бум и позволяет нам понять, в каком запущенном виде вся эта урбанистическая проблематика существует в местном интеллектуальном пространстве. Теория, эмпирика, практика — куда не посмотришь, почти нигде ничего не сделано. Мы застряли где-то в середине прошлого века. Я, например, был инициатором русского издания известной книги Джекобс, она имела и имеет очень большой успех. Как ее издатель, я очень этому рад, но я не могу не сделать оговорку — книга была написана 50 лет назад, в другую историческую эпоху, она подчинена совершенно конкретным обстоятельствам места и времени, и считать ее универсальной отмычкой ко всем сегодняшним местным проблемам нельзя.

 

То есть речь идет скорее об издании более современных книг, чем классических трудов по теме?

 

С этим связана одна из задач нашей цифровой серии — дать читателю представление о самых свежих, самых провокативных и самых продуктивных сегодняшних идеях в области архитектуры, дизайна и городского развития. Для этого Джастин Макгирк, руководитель англоязычной части нашей программы, работает с новым, молодым поколением западных авторов, и первые результаты это работы уже доступны — мы начали с выпуска шести книг, которые дают представление о сегодняшнем состоянии разговора на эти темы, представление о подходах, о проблемах, наконец, о самом языке этого разговора.

Джастин Макгирк. © justinmcguirk.com

Российских авторов вы собираетесь издавать?

 

Тут есть отдельная задача — инвентаризация этих самых авторов, работающих в России с нашей тематикой. Есть определенная специфика — в чистом виде урбанистику как дисциплину в течение нескольких десятилетий в России замещала работа буквально нескольких человек, в первую очередь недавно умершего Вячеслава Глазычева. У нас нет ни поколений, ни школ, ни направлений, а есть считанные люди, которые занимаются городом в рамках самых разных дисциплинарных ниш: мы пытаемся всех их собрать под нашей серийной обложкой.

Русская часть серии, первые книги которой начнут выходить осенью, может показаться слишком пестрой — там будут работы антропологов, социологов, географов, демографов, теоретиков архитектуры и т.п. — но нам эта пестрота наоборот кажется продуктивной, разные взгляды на город дают возможность получить многомерную картину, а современный город, сама субстанция «городского» — это и есть какое-то предельное разнообразие людей, условий, обстоятельств, факторов, проблем, всего на свете, и тот, кто хочет заниматься этим сюжетом, должен уметь смотреть на город разными глазами.

 

Насколько вообще велик, на ваш взгляд, спрос на книги по урбанистике? Существует ли он вообще за пределами профессионального сообщества?

 

Внимание к городской проблематике пережило за последнее столетие три полноценных бума — первый был связан с появлением мощного прогрессисткого государства, это, грубо говоря, бум ВХУТЕМАСа, социалистической утопии, у которой появились шансы быть реализованной в связи с появлением советского государства. Второй бум — в башне из слоновой кости — интеллектуальная работа становится самоценной, реализация не так уж важна. Это шестидесятые: Гутнов, Глазычев, Раппапорт и многие другие. Третий бум, как я уже говорил, мы переживаем сейчас, и его символ — это собственно «Стрелка», это бум, так сказать, демократической урбанистики. Здесь ключевая фигура — уже не государство и не интеллектуал, а рядовой горожанин, один из десятков тысяч участников нашей летней публичной программы.

То есть общий пафос Strelka Press и электронной серии в частности совпадает с пафосом «Стрелки» в целом — как говорил незабвенный повар из известного мультфильма, «готовить могут все». Вот и участвовать в изменении городской среды тоже могут все. Собственно этот процесс изменений и есть жизнь города, который постоянно трансформируется. Вопрос только в направлении этих изменений, – и вот, сегодня кажется, что влиять на него действительно может каждый. Для этого «каждого» мы и работаем. Конечно, ядро нашей аудитории, это, как сейчас принято говорить, профессионалы — архитекторы, специалисты по городскому развитию, активисты, чиновники. Но ни один наш продукт не требует ни специальных знаний, ни какой-то особой подготовки. Интересуетесь городом, любите читать умные книжки? Тогда это для вас.